ah ha, I didn't even look properly at the picture until just now. I just assumed Reni was in her old quiet/war-machine mode, which is *still* canon in the TV/OVA/movie.
Ikura!Reni wanted to be Kohran because Kohran's the one who's always cheery and happy and can build anything. The "goku-futsu" (meaning "most ordinary") refers to the Benitokage play, when Kohran builds multiple crutches.
My first thought was all of the times in the Hanagumi camera when people start trading their costumes and spoofing said personalities. Or mainly just Tanaka Mayumi herself ^__^
no subject
Ikura!Reni wanted to be Kohran because Kohran's the one who's always cheery and happy and can build anything. The "goku-futsu" (meaning "most ordinary") refers to the Benitokage play, when Kohran builds multiple crutches.
My first thought was all of the times in the Hanagumi camera when people start trading their costumes and spoofing said personalities. Or mainly just Tanaka Mayumi herself ^__^